Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2024ko apirilaren 9koa, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuarena, argitara ematen duena 2024ko ekitaldirako zenbat diru jarriko den Leader eremuko landa-inguruko udalerrien ekonomia sustatu, garatu eta dibertsifikatzeko laguntzen deialdirako; 2023-2027ko aldirako Nekazaritza Politika Erkidearen Plan Estrategikoaren esparruan onartu da deialdia.
ORDEN de 9 de abril de 2024, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se da publicidad al importe económico destinado a la convocatoria, para el ejercicio 2024, de ayudas destinadas a la promoción, al desarrollo y a la diversificación económica de los municipios rurales incluidos en la zona Leader, aprobada en el marco del Plan Estratégico de la Política Agraria Común (PEPAC) 2023-2027.
(EB) 2021/2115 Erregelamenduaren 2. artikuluaren arabera ((EB) 2021/2115 erregelamendua, estatu kideek NPEren esparruan egin behar dituzten plan estrategikoetarako laguntzari buruzko arauak ezartzen dituena), partaidetzazko tokiko garapena LGENFk finantzatutako laguntzari aplikatuko zaio. Horrenbestez, funtsezkoa da tokiko ekintza-taldeak, tokiko erkidegoen interesak ordezkatzen baitituzte, partaidetzazko tokiko garapenerako estrategiak diseinatzeaz eta betearazteaz arduratzea.
Conforme el artículo 2 del Reglamento (UE) 2021/2115, por el que se establecen normas en relación con la ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros en el marco de la PAC (Reglamento PEPAC), se establece que el Desarrollo Local Participativo se aplicará a la ayuda financiada por el FEADER. En este sentido, es esencial que los grupos de acción local, que representan los intereses de las comunidades locales, se encarguen del diseño y la ejecución de las estrategias de desarrollo local participativo.
Lurralde-estrategiak, hala ere, dagokien agintari edo organismoen erantzukizunpean garatu eta babestu behar dira eta haiek hautatu behar dituzte. Beraz, kudeaketa-agintaritzak estrategia horiek hautatzeko irizpideak zehaztuko ditu, hautaketa egiten duen batzordea sortuko du eta batzordeak hautatutako estrategiak onartuko ditu (EB) 2021/1060 Erregelamenduaren 32.2 artikuluarekin bat etorriz.
No obstante, las estrategias territoriales deben desarrollarse y respaldarse bajo la responsabilidad de las autoridades u organismos pertinentes, siendo las mismas las encargadas de su selección. Por tanto, la autoridad de gestión definirá los criterios de selección de dichas estrategias, creará un comité que lleve a cabo la selección y aprobará las estrategias seleccionadas por el comité, de conformidad con el artículo 32.2 del Reglamento (UE) 2021/1060.
Hala, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko maiatzaren 9ko Aginduaren bidez, partaidetzazko tokiko garapenerako estrategiak eta Euskal Autonomia Erkidegoan horiek kudeatu behar zituzten tokiko ekintza-taldeak hautatzeko oinarri arautzaileak onartu ziren, 2023-2027ko aldirako Nekazaritza Politika Erkidearen Plan Estrategikoaren esparruan (2023ko maiatzaren 22ko EHAA, 95. zenbakia).
En este sentido, mediante Orden de 9 de mayo de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, se aprobaron las bases reguladoras para la selección de las estrategias de desarrollo local participativo y de los Grupos de Acción Local responsables de su gestión en la Comunidad Autónoma del País Vasco, en el marco del Plan Estratégico de la Política Agraria Común (PEPAC) 2023-2027 (BOPV n.º 95, 22 de mayo de 2023).
Landaren eta Itsasertzaren Garapeneko eta Europar Politiketako zuzendariak, 2023ko abuztuaren 2an eman zuen ebazpenaren bidez, Euskal Autonomia Erkidegoko tokiko ekintzako talde izendatu zuen Mendinet, Landa Garapena Sustatzeko Elkartea, eta partaidetzazko landa-garapenerako haren estrategia onartu zuen (2023ko abuztuaren 25eko EHAA, 162. zenbakia). Era berean, hitzarmena sinatu zen Mendinet tokiko ekintza-taldearekin, estrategia hori aurrera eramateko asmoz.
Mediante Resolución de 2 de agosto de 2023, de la Directora de Desarrollo Rural y Litoral y Políticas Europeas, se designó a la Asociación para el Progreso del Desarrollo Rural Mendinet como Grupo de Acción Local de la Comunidad Autónoma del País Vasco y se aprobó su Estrategia de Desarrollo Rural Participativo (BOPV n.º 162, 25 de agosto de 2023). Asimismo, se firmó el convenio con el grupo de acción local seleccionado, Mendinet, con el fin de llevar a cabo dicha estrategia.
2024., 2025. eta 2026. urteetarako Dirulaguntzen Plan Estrategikoaren ardatz estrategikoan, laguntza hauen deialdia egitea aurreikusita dago; plan hori Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko abenduaren 28ko Aginduaren bidez onartu zen, zeinaz Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko Sailaren Dirulaguntzen Plan Estrategikoa onartu baitzen. Gainera, abenduaren 22ko 21/2023 Legeak (Euskal Autonomia Erkidegoko 2024. urteko Aurrekontu Orokorrak onartzen dituena) aukera ematen du urte honetarako laguntzen deialdia egiteko. Plan hori sailaren beraren webgune ofizialean argitaratuta dago.
El Plan Estratégico de Subvenciones para los años 2024, 2025 y 2026, aprobado mediante Orden de 28 de diciembre de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se aprueba el Plan Estratégico de Subvenciones del Departamento de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente prevé en su eje estratégico la convocatoria de estas ayudas. Además, la Ley 21/2023, de 22 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2024, permite realizar la convocatoria de las ayudas correspondientes a este ejercicio. El citado Plan se encuentra publicado en la web oficial del propio departamento.
2024an, tokiko ekintza-taldeak Leader deialdia kudeatzeko zer zenbateko ekonomiko erabil dezakeen jakinarazi eta argitaratuko da, agindu baten bidez, harik eta 2023-2027ko Nekazaritza Politika Erkidearen Plan Estrategikoa Euskal Autonomia Erkidegoan aplikatzeko xedapenak ezartzen dituen esparru-dekretua argitaratzen den arte (une honetan, izapidetzen ari da).
Durante este año 2024, y hasta la publicación del decreto marco por el que se establecen las disposiciones para la implementación en la Comunidad Autónoma del País Vasco del Plan Estratégico de la Política Agrícola Común 2023-2027 (PEPAC), en tramitación en estos momentos, se comunicará y publicará mediante orden la cuantía económica disponible por parte del grupo de acción local para gestionar la convocatoria Leader.
Ondoren, esparru-dekretua izango da euskarri juridikoa, eta hark, besteak beste, EAEn egiten diren esku-hartzeetarako laguntza-deialdien edukiak jasoko ditu. Horiek, dekretuan jasotako berezitasunez gain, 2023-2027ko Nekazaritza Politika Erkidearen Plan Estrategikoaren edukia aintzat hartu beharko dute deitutako esku-hartze bakoitzerako, eta finantzaketa-araubidea eta funtsen jatorria adierazi beharko dituzte.
Posteriormente, el decreto marco será el soporte jurídico que recogerá, entre otros aspectos, los contenidos de las convocatorias de ayudas de las intervenciones que se implementen en Euskadi, y que deberán respetar, además de las especificidades recogidas en el decreto, el contenido del Plan Estratégico de la Política Agrícola Común 2023-2007 (PEPAC) para cada intervención convocada, e indicar el régimen de financiación y la procedencia de los fondos.
Horren arabera, hau
En virtud de lo cual,
Argitara ematea zein den Mendinet Landa Garapena Sustatzeko Elkarteak kudeatuko dituen Leader deialdiko laguntzei 2024ko ekitaldian erantzuteko gehieneko zuzkidura globala. Elkarte hori tokiko ekintza-talde izendatu zuen Landaren eta Itsasertzaren Garapeneko eta Europar Politiketako zuzendariak, 2023ko abuztuaren 2ko Ebazpenaren bidez, zeinaz Mendinet Landa Garapena Sustatzeko Elkartea Euskal Autonomia Erkidegoko tokiko ekintzako talde izendatu eta partaidetzazko landa-garapenerako haren estrategia onartu baitzen.
Dar publicidad a la dotación global máxima para atender durante el ejercicio 2024 las ayudas de la convocatoria Leader que serán gestionadas por la Asociación para el Progreso del Desarrollo Rural, Mendinet, cuya designación como Grupo de Acción Local fue aprobada mediante Resolución de 2 de agosto de 2023, de la Directora de Desarrollo Rural y Litoral y Políticas Europeas, por la que se designa a la Asociación para el Progreso del Desarrollo Rural Mendinet como Grupo de Acción Local de la Comunidad Autónoma del País Vasco y se aprueba su Estrategia de Desarrollo Rural Participativo.
Deialdi hau finantzatzeko aurrekontu-zuzkidura 7111 aurrekontu-programaren barruan dago («Nekazaritza, eta Landaren eta Itsasertzaren Garapena»), eta 5.795.435,00 eurokoa da, honela banatua:
La dotación presupuestaria destinada a financiar esta convocatoria forma parte del programa presupuestario 7111 de «Agricultura y Desarrollo Rural y Litoral» y asciende a 5.795.435,00 euros, desglosados de la siguiente manera:
– 3.601.935,00 euro, Euskal Autonomia Erkidegoko 2024rako Aurrekontu Orokorren kargura. Zenbateko horretatik, 3.053.555,00 euro Batzordeak Espainiako 2023-2027ko Nekazaritza Politika Erkidearen Plan Estrategikoan onartutako finantzaketa gehigarri gisa izango dira Euskal Autonomia Erkidegoko Aurrekontu Orokorren kargura.
– 3.601.935,00 euros con cargo a los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma para el 2024, los cuales se desglosan en 3.053.555,00 euros, que serán con cargo a los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi en forma de financiación suplementaria adicional aprobada por la Comisión en el PEPAC de España 2023-2027.
Eta 548.380,00 euro, LGENFren zenbatekoa gainerako % 20an funts propioetatik osatzeko eta elkarrekin finantzatzeko.
Por otro lado, 548.380,00 euros, que complementarán y cofinanciarán al importe FEADER en su 20 % restante de fondos propios.
– 2.193.500,00 euro, LGENFk % 80an kofinantzatuak.
– 2.193.500,00 euros que serán cofinanciados por el FEADER al 80 %.
Vitoria-Gasteiz, 2024ko apirilaren 9a.
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de abril de 2024.
Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburua,
La Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente,
MARÍA ARANZAZU TAPIA OTAEGUI.
MARÍA ARANZAZU TAPIA OTAEGUI.
RSS