Eguneratua: 99-10-21

 

Legeria

1.-2568/1986 Errege Dekretua, azaroaren 28koa, toki-erakundeen antolaketa, funtzionamendu eta
araubide juridikoari buruzko Erregelamendua onartzen duena.
¹ Artikuluak: 30 eta 31 36-40 (biak barne) (BOE, 305zenbakia, 1986ko abenduaren 22koa).
2.- 5/1985 Lege Organikoa, ekainaren 19koa, Hauteskundeen Araubide Orokorrari buruzkoa.
¹ Artikuluak: 194-200 (biak barne)(BOE, 147 zenbakia, 1985eko ekainaren 30ekoa).
^{1 Araua ez dago euskarara itzulia. Arauaren izenburua guk itzuli dugu.}

 

Agiri-zerrenda

1.- Akta

Aurreko Udalaren azken osoko bilkura

2.- Akta

Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko osoko bilkura

3.-Aktaren kopia ziurtatua Adineko mahaia osatzea eta Udala eratzea

4.- Ofizioa Eusko Jaurlaritzari

5.- Akta Udalarenfuntzionamendua

 

Espedientea

Udala eratzeko espedientea

Espediente-zenbakia:..............................
Artxiborako sailkapena*:.......................
* Artxibarien Elkarteak egindako sailkapen-taularen arabera.
Gaia: Udala eratzea Espediente-zenbakia: .............................................

Akta Aurreko Udalaren azken osoko bilkura

Organoa: Aurreko Udala
Batzarra: azken osoko bilkura
Deialdia: lehenengoa
Eguna: ......-...-... Ordua:......-....... Tokia: Udaletxeko areto nagusia
Bertaratuak Aurreko alkatea:................................................ .........Zinegotziak:........................
................ .................................................
...........................................................................
........................................
Idazkaria: ................................................. Bertaratu ez direnak ..............................................
......................
Aztergaia Azken osoko bilkuraren akta irakurri eta, hala badagokio, onartzea.
Esan-eginak eta erabakia Zinegotzien gehiengo osoa (erdia baino gehiago) osoko bilkuran dagoela,
alkateak bilkurari hasiera eman, eta akta irakurtzeko eskatu dio idazkariari.
Erabakia Udalbatzak aho batez onartu du azken osoko bilkuraren akta. Bilkura amaiturik,
agiri hau egiten dut lehendakariaren oniritziarekin, eztabaidatu eta erabakitakoa jasotzeko.
........................., ..........(e)ko ....................aren .....(a)

Udala eratzea

Espediente-zenbakia: ..........................................................................Erakunde Harremanetarako eta Toki Administrazioko zuzendaria Eusko Jaurlaritza ..........................................

Ofizioa Eusko Jaurlaritzari

(1) Ofizio honen bidez, Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko ....-....-... (e)an egindako osoko bilkuraren aktaren kopia ziurtatua bidaltzen dizut, jakinaren gainean egon zaitezen, eta dagozkion ondorioetarako. ........................., ..........(e)ko ....................aren .....(a) ........................................ Idazkaria (1) Beste kopia bat Gobernu Zibilera.

 Gaia:

Udala eratzea

Espediente-zenbakia: .......................

Akta Udalaren funtzionamendua
Organoa: Udalbatza berria
Batzarra: osoko bilkura berezia
Deialdia: lehenengoa Eguna:......-...-...
Ordua: ......-.......
Tokia:Udaletxeko areto nagusia
Bertaratuak Alkatea:.................................................................................................
Zinegotziak: ...............................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
Idazkaria: ..................................................................................................................
Bertaratu ez direnak ...............................................................................................
Aztergaiak

1.- Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko osoko bilkuraren akta irakurri eta, hala badagokio, onartzea.
2.- Udalbatza noizero batzartuko den erabakitzea.
3.-Informazio-batzordeak eratu eta osatzea.
4.- Udalaren eskumenean dauden kide anitzeko organoetara joan beharreko Udalaren ordezkariak izendatzea.
5.- Alkateordearen izendapena dela eta, alkateak erabaki duena adieraztea.

Esan-eginak eta erabakiak

1.- Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko osoko bilkuraren akta irakurri eta, hala badagokio, onartzea Zinegotzien gehiengo osoa(erdia baino gehiago) osoko bilkuran dagoela, alkateak bilkurari hasiera eman eta Udala eratzeko osoko bilkuraren akta irakurtzeko eskatu dio idazkariari.
Ondotik,............................................................................................................................
........................................................................................................................................

Erabakia

Udalbatzak aho batez onartu du Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko osoko bilkuraren akta.

2.- Udalbatza noizero batzartuko den erabakitzea Udalbatza noizero batzartuko delako proposamena alkateak egin ondoren, ..........................................................................................................................Erabakia Udalbatza batzartuko da......................................................................................................
3.- Informazio-batzordeak eratu eta osatzea Eratu eta osatu beharreko informazio-batzordeei buruz alkateak egindako proposamena entzun ondoren,.
............................................................................................................................................
Erabakia Segidako informazio-batzorde hauek eratzea, bakoitzaren ondoan adierazitako zinegotziez osatzen
direlarik:

....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................

4.- Udalaren eskumenean dauden kide anitzeko organoetara joan beharreko
Udalaren ordezkariak izendatzea
..........................................................................................................
Erabakia Udalaren eskumenean dauden kide anitzeko organoetara joan beharreko Udalaren
ordezkari honako zinegotzi hauekizendatzea:

....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................

5.- Alkateordearen izendapena dela eta, alkateak erabaki duena adieraztea.
Idazkariak ....-....-... (e)ko alkatearen dekretua irakurri du, Udalbatza jakinaren gainean egon dadin.
Erabakia Alkateak ........................................................... zinegotzia alkateorde izendatu duela-eta, Udalbatza jakinaren gainean gelditzea. Bilkura amaiturik, agiri hau egiten dut lehendakariaren oniritziarekin, eztabaidatu eta erabakitakoa jasotzeko. ........................., ..........(e)ko ....................aren .....(a)

Espedientea Udala eratzeko espedientea Espediente-zenbakia: 95-06-16-140
Artxiborako sailkapena*: 01.00 Udala * Artxibarien Elkarteak egindako sailkapen-taularen arabera.

Gaia:

Udala eratzea

Espediente-zenbakia: 95-06-16-140

Akta Aurreko Udalaren azken osoko bilkura

Organoa: Aurreko Udala
Batzarra: azken osoko bilkura
Deialdia: lehenengoa
Eguna: 1995-06-16
Ordua: 11:00-12:15
Tokia: Udaletxeko areto nagusia
Bertaratuak

Aurreko alkatea: Balentin Etxabe Lasa
Zinegotziak: Mirari Etxaniz Sagardia Patxi Elorza Etxeto Mikel Luzuriaga Etxeberria Alberto Zabala Cerezo Idazkaria: Luis Elorza Murga

Bertaratu ez direnak Ander Kortazar Olaizola, zinegotzia Kontxi Etxezarreta Ezponda, zinegotzia Aztergaia Azken osoko bilkuraren akta irakurri eta, hala badagokio, onartzea.
Esan-eginak eta erabakia Zinegotzien gehiengo osoa (erdia baino gehiago) osoko bilkuran dagoela, alkateak bilkurari hasiera eman, eta akta irakurtzeko eskatu dio idazkariari.
Erabakia Udalbatzak aho batez onartu du azken osoko bilkuraren akta. Bilkura amaiturik, agiri hau egiten dut lehendakariaren oniritziarekin, eztabaidatu eta erabakitakoa jasotzeko. Gaztibia, 1995eko ekainaren 17a

Gaia:

Udala eratzea

Espediente-zenbakia: 95-06-16-140

Akta Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko osoko bilkura

Organoa: Udalbatza berria
Batzarra:lehenengoa
Deialdia: lehenengoa
Eguna: 1995-06-20
Ordua: 11:00-12:15 Tokia: Udaletxeko areto nagusia
Bertaratuak

Zinegotziak: Balentin Etxabe Lasa Mirari Etxaniz Sagardia Eduardo Alberdi Etxaniz Josu Sagastizabal Astiazaran Alberto Zabala Cerezo Miren Arruti López
Idazkaria: Luis Elorza Murga

Bertaratu ez direnak Ander Kortazar Olaizola, zinegotzia
Aztergaiak

1.- Adineko mahaia eratzea.
2.- Udala eratzea.
3.- Alkatea aukeratzea.

Esan-eginak eta erabakiak

1.- Adineko mahaia eratzea Ekainaren 19ko 5/1985 Lege Organikoaren 195. atalak dioenari jarraiturik, zinegotzi-egiaztagutunak Idazkaritza Orokorrean jaso ondoren, bertaratutako zinegotzietan zein den gazteena eta zein zaharrena aztertu da, bi zinegotzi horiek adineko mahaia osa dezaten, udal-idazkariarekin batera. Erabakia Adineko mahaia era honetaraosatzea: Zinegotzirik zaharrena: Alberto Zabala Cerezo Zinegotzirik gazteena: Josu Sagastizabal Astiazaran Idazkaria: Luis Elorza Murga
2.-Udala eratzea Adineko mahaiak zinegotzi-egiaztagutunak aztertu ditu, bai eta Eskualdeko Hauteskunde Batzordeak Udaletxera bidalitako ziurtagiriak ere, zinegotzi-egiaztagutunak eta ziurtagiriak bat datozela baieztatzeko. Horren ondotik, zinegotziek konstituzioa beteko dutela zin egin edo hitza eman dute. X eta Z talde politikoetako zinegotzien esanetan, ordea, ez dute borondatez zin egin, legearen indarrez baizik
Erabakia Zinegotzien gehiengo osoa osoko bilkuran dagoela, adineko mahaiak Udalbatza eratutzat jo du. Hona hemen, zinegotzien zerrenda: Balentin Etxabe Lasa Mirari Etxaniz Sagardia Eduardo Alberdi Etxaniz Josu Sagastizabal Astiazaran Alberto Zabala Cerezo Miren Arruti López Ander Kortazar Olaizola Jarraian, idazkariak hiru agiri hauek aurkeztu dizkio Udalbatzari, zinegotziek azter ditzaten:a) kutxako kontaketaren agiria; b) Udalak dirutan nahiz baloretan dituen izakinen egiaztagiriak; eta c) ondarearen inbentarioa.
3.- Alkatea aukeratzea Ekainaren 19ko 5/1985 Lege Organikoaren 196. artikuluari jarraiturik, adineko mahaiak alkatea aukeratzeko baldintzak gogorarazi ditu:

· "Zinegotzi diren zerrendaburuak dira hautagai".
· "Lehen bozketan, zinegotzi guztien (bertaratu gabeak barne) gehiengo osoa lortzen duena izango da alkate".
· "Horrela gertatzen ez bada, udal-hauteskundeetan gehien bozkatutako zerrendako buru den zinegotzia izango da alkate".
· "Gehien bozkatutako zerrenda bat baino gehiago bada, zozketaz ateratzen den zerrendako buru den zinegotzia izango da alkate". Horrela bada, Miren Arruti López zinegotzia (X talde politikokoa) eta Balentin Etxabe Lasa zinegotzia (Z talde politikokoa) zerrendaburu direlarik, isilpeko bozketari ekin zaio, eta hona bakoitzak lortutako botoak: Miren Arruti López zinegotziak hiru boto. Balentin Etxabe Lasa zinegotzia 3. boto.

Erabakia Bozketak erakusten duenez, inork ere ez du gehiengo osoa lortu. Hortaz, udal-hauteskundeetan gehien bozkatutako zerrenda aztertzera jo du adineko mahaiak. Z talde politikoaren zerrenda udal-hauteskundeetan gehien bozkatu izan dela ikusirik, Balentin Etxabe Lasa hautatu da alkate. Ondoren, Balentin Etxabe Lasak onartu egin du alkate izatea. Horrela bada, Udalbatza aurrean duela, agindu ere agindu du kargu hori beteko duela, kargu horrek berekin dakartzan ahalmen, eskubide eta betebehar guztiekin. Horrenbestez, Balentin Etxabe Lasak hartu egin du alkate-kargua. Jarraian, alkate berriak X zinegotziari eman dio hitza. Hona X zinegotziak esana:
"Zorionak alkate, X talde politikoaren izenean! Zorionak alkate, eta adorerik aski izan dezazula karguaren zamari sendo eusteko! Guri dagokigunez, berriz, jakin beza Gaztibiako herriak gure taldeak, ohi bezala, tinko eta gogotik ekingo diola lanari..." Azkenik, alkateak: "Herritarrok!
Ahaztu gabe gogoan ere gogoan izan nahi nituzke, lehenik eta behin, ni alkate izateko ahaleginak egin dituzten guztiak. Era berean, eskerrak eman nahi nizkieke, eskerrak bakarrik ez, baita besarkada bana ere, nigan konfiantza jarri duten ..." Bilkura amaiturik, agiri hau egiten dut lehendakariaren oniritziarekin, eztabaidatu eta erabakitakoa jasotzeko. Gaztibia, 1995ko ekainaren 20a

Gaia:

Udala eratzea
Espediente-zenbakia: 95-06-16-140

Aktaren kopia ziurtatua Adineko mahaia osatzea eta Udala eratzea

Gaztibiakoko Udalbatzak, 1995-06-20an, erabaki hau hartu du:
1.- Adineko mahaia era honetara osatzea Zinegotzirik zaharrena: Alberto Zabala Cerezo Zinegotzirik gazteena: Josu Sagastizabal Astiazaran Idazkaria: Luis Elorza Murga
2.- Adineko mahaiak Udala eratutzat jotzea. Hona hemen, zinegotzien zerrenda: Balentin Etxabe Lasa Mirari Etxaniz Sagardia Eduardo Alberdi Etxaniz Josu Sagastizabal Astiazaran Alberto Zabala Cerezo Miren Arruti López Ander Kortazar Olaizola
3.- Balentin Etxabe Lasa aukeratzea alkate. Horrela jasota geratzeko eta dagozkion ondorioak izateko, ziurtagiri hau egiten dut. Gaztibia, 1995eko ekainaren 30a

Gaia:

Udala eratzea
Espediente-zenbakia: 95-06-16-140
Ines Bartolomé Silveira Erakunde Harremanetarako eta Toki Administrazioko zuzendaria Eusko Jaurlaritza Duke de Wellington, 2 01010Vitoria-Gasteiz

Ofizioa Eusko Jaurlaritzari(1) Ofizio honen bidez, Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko 1995-06-20an egindako osoko bilkuraren aktaren kopia ziurtatua bidaltzen dizut, jakinaren gainean egon zaitezen, eta dagozkion ondorioetarako. Gaztibia,1995 eko uztailaren 30a Luis Elorza Murga Idazkaria (1) Beste kopia bat Gobernu Zibilera.

 

 

Gaia:

Udala eratzea
Espediente-zenbakia: 95-06-16-140

Akta Udalaren funtzionamendua

Organoa: Udalbatza berria
Batzarra: osoko bilkura berezia
Deialdia: lehenengoa
Eguna: 1995-07-16
Ordua: 11:00-12:15
Tokia: Udaletxeko areto nagusia
Bertaratuak

Alkatea: Balentin Etxabe Lasa
Zinegotziak: Mirari Etxaniz Sagardia Eduardo Alberdi Etxaniz Josu Sagastizabal Astiazaran Alberto Zabala Cerezo Miren Arruti López Idazkaria: Luis Elorza Murga

Bertaratu ez direnak Ander Kortazar Olaizola, zinegotzia
Aztergaiak

1.- Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko osoko bilkuraren akta irakurri eta, hala badagokio, onartzea.
2.- Udalbatza noizero batzartuko den erabakitzea.
3.- Informazio-batzordeak eratu eta osatzea.
4.- Udalaren eskumenean dauden kide anitzeko organoetara joan beharreko Udalaren ordezkariak izendatzea.
5.- Alkateordearen izendapena dela eta, alkateak erabaki duena adieraztea.

Esan-eginak eta erabakiak

1.- Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko osoko bilkuraren akta irakurri eta, hala badagokio, onartzea Zinegotzien gehiengo osoa (erdiak baino gehiago) osoko bilkuran dagoela, alkateak bilkurari hasiera eman eta Udala eratzeko osoko bilkuraren akta irakurtzeko eskatu dio idazkariari. Ondotik, Mirari Etxaniz Sagardia zinegotziak hitza harturik, alkatea aukeratzerakoan adineko mahaiak esandako ñabardura bat aktak ez duela jaso adierazi du, eta hirugarren esan-eginetako honako esaldi hau argitzea eskatu: "Adineko mahaiak alkatea aukeratuko dela adierazi du, zerrendaburuen artean aukeratu ere..." Eztabaidari ekin ondoren Udalbatzak aho batez erabaki du akta berridaztea.
Erabakia Udala eratzeko eta alkatea aukeratzeko osoko bilkuraren akta onartzea, honako aldaketa honekin: "Adineko mahaiak alkatea aukeratuko dela adierazi du, zinegotzi diren zerrendaburuen artean aukeratu ere,..."

2.- Udalbatza noizero batzartuko den erabakitzea Udalbatza noizero batzartuko delako proposamena alkateak egin ondoren, inork ere ez dio besterik erantsi, beraz, dagoen dagoenean onartu du Udalbatzak, aho batez.
Erabakia Udalbatza batzartuko da uda-garaian hilero, bigarren ostegunearekin eta arratsaldeko 19:00etan. Neguko ordutegiari dagokionean, hurrengo osoko bilkura batean erabakiko.

3.- Informazio-batzordeak eratu eta osatzea. Eratu eta osatu beharreko informazio-batzordeei buruz alkateak egindako proposamena entzun ondoren, X talde politikoaren bozemaraile den Alberto Zabala Cerezoren iritzira, Hirigintza eta Obrak izeneko batzordea hiru zinegotzik osatu beharko lukete, eta ez bik alkateak dioen bezala, aipatu batzordeak berebiziko lana eta garrantzia duelako. Alkatea bat etorri da esandakoarekin, eta Udalbatzak, aho batez, onartu du alkatearen proposamena, aipatu aldaketa horrekin. Informazio-batzordeetan talde politikoen ordezko izango diren zinegotzien izenak adierazteko bozeramaileek alkateari bidalitako idatzia azterturik, eratuta eta osatuta gelditu dira informazio-batzordeak.
Erabakia Segidako informazio-batzorde hauek eratzea, bakoitzaren ondoan adierazitako zinegotziez osatzen direlarik:

 

4.- Udalaren eskumenean dauden kide anitzeko organoetara joan beharreko Udalaren ordezkariak izendatzea Alkateak egindako proposamenari erantzunez, X talde politikoaren bozemaraile den Alberto Zabala Cerezoren esanetan, alkatearen proposamenak ez du islatzen herritarren borondatea, zeren alkatearen talde politikoak botoetan lortutako emaitzaren arabera dagokiona baino ordezkari gehiago baitauzka, Udala ordezkatzeko lanetarako. Horregatik, Lea Artibai Amankomunazgoko ordezkari-lanetarako, Miren Arruti López proposatzen du Alberto Zabala Cerezok, alkateak proposaturiko Eduardo Alberdi Etxanizen ordez. Botoetara jo, eta hauxe izan da emaitza: Miren Arruti Lópezek: 3 boto Eduardo Alberdi Etxanizek: 3 boto Lehen bozketan, berdinketa atera denez, bigarren bozketari ekin dio Udalbatzak, eta hauxe izan da emaitza: Miren Arruti Lópezek: 3 boto Eduardo Alberdi Etxanizek: 3 boto Bigarren bozketan ere, bietan inor nagusitu ez denez, alkateak berak erabaki du nor izan ordezkari. Erabakia Udalaren eskumenean dauden kide anitzeko organoetara joan beharreko Udalbatzaren ordezkari honako zinegotzi hauek izendatzea:

5.- Alkateordearen izendapena dela eta, alkateak erabaki duena adieraztea Idazkariak 1995-07-10eko alkatearen dekretua irakurri egin du, Udalbatza jakinaren gainean egon dadin.
Erabakia Alkateak Ander Kortazar Olaizola zinegotzia alkateorde izendatu duela-eta, Udalbatza jakinaren gainean gelditzea. Bilkura amaiturik, agiri hau egiten dut lehendakariaren oniritziarekin, eztabaidatu eta erabakitakoa jasotzeko. Gaztibia, 1995ko uztailaren 17a

HIZTEGIA

gehiengo oso (mayoría absoluta). Emandako boto guztien erdiak baino gehiago.
kide anitzeko organo (órgano colegiado). Kide bat baino gehiago duen administrazioko organoa. Denen artean eramaten dituzte aurrera organo horren eginkizunak. Kide anitzeko organo guztietan lehendakari edo burua, idazkaria eta organoa osatzen duten gainerako pertsonak egon ohi dira.
osoko bilkura (sesión plenaria). Udalbatzako kideek egiten dituzten bilerak edo talde-ekitaldi ofizialak, beren eskumenetako egitekoei buruzko erabakiak hartzeko. Osoko bilkurak izan daitezke: ohikoak, bereziak, presakoak eta bereziak.
udal (ayuntamiento). Udalerria gobernatzeko eta kudeatzeko antolakuntza-organoa; honakoak hartzen ditu bere baitan: a) alkatea; b) alkateordea; c) udalbatza; d) gobernu-batzordea, 5.000tik gorako zuzenbidezko biztanleria duten udalerrietan; gutxiagokoetan ere bai, beraien egitura-araudian hala ezartzen bada edo udalbatzak hala erabakitzen badu.
udalbatza (pleno del ayuntamiento / pleno de la corporación municipal). Alkateak eta zinegotziek osatutako organoa. Gobernu-organoen kontrola eta ikuskaritza, eta udalerriko arazorik garrantzizkoenetan erabakiak hartzea ditu eginkizun nagusi. Udalbatzaren bilerei osoko bilkura deritze. udal-korporazio (corporación municipal). Ik.
"udal". udal-ondare(patrimonio municipal). Udalaren ondasun eta eskubideen multzoa. Udal-ondareko ondasunak jabari publikokoak, ondare-ondasunak edo herri-ondasunak izan daitezke.