La Dirección de Relaciones con las Colectividades Vascas en el exterior dispone de un conjunto de revistas y libros que informan de la actualidad, historia y estudios relacionados con la diáspora.

Con una periodicidad bimensual aparece editada la revista Euskal Etxeak que ofrece reportajes y noticias sobre la diáspora, Euskadi y la realidad vasca. También existe un boletín semanal, Euskal Etxeak Virtual, que recoge las noticias más destacadas de Euskal Herria y se distribuye mediante correo electrónico.

Otra revista, Euskaldunak Munduan/Vascos en el Mundo, recoge los testimonios y las historias personales, el reportaje humano de la diáspora.

Las publicaciones periódicas se completan con el premio Andrés de Irujo y el Proyecto Urazandi. La Colección Urazandi nació con el objetivo de difundir y favorecer los proyectos de investigación históricos y actuales sobre los vascos en el mundo y el  galardón Andrés de Irujo, convocado anualmente, premia las obras sobre la presencia vasca en el mundo y en la actualidad.

La actividad editora de la Dirección de Relaciones con las Colectividades Vascas incluye las publicaciones que recogen las reflexiones y mandatos surgidos de los Congresos Mundiales sobre Colectividades Vascas celebrados hasta el momento: Zubigintzan (2007), Aurrera Goaz (2003), Euskadi Munduan Eraikitzen (1999), Euskaldunak Munduan (1995) y los libros "Un legado que perdura. La historia de los vascos en Idaho" de
John Bieter y Mark Bieter y "Euskal jokoa eta jolasa. Transmitiendo una herencia vasca a partir del juego" Libro y CD-ROM firmados por Clara Urdangarin y Joseba Etxebeste. Ambos fueron publicados en el año 2005.

El conjunto de libros y revistas está disponible a través del Servicio de Publicaciones del Gobierno Vasco.