LEHENENGO ATALA.-

Ondoren aipatzen diren atal eta xedapenak —Eusko Legebiltzarrerako Hauteskundeei buruzko 5/1990 Legekoak—, ondoren esaten den moduan geratu dira idatzita:
 

1.- 4. ataleko 3. lerroaldeko f) hizkia jarraian datorren moduan idatzi da:

<<f) Hausteskunde-administrazioko edozein organotako kide izatea eta baita udaletako idazkari izatea eta eskualdeko hauteskunde-batzordeetako ordezkari izatea.>>

<<) Europako Batasuneko sektore publikoan:
 
 - Europako Legebiltzarreko diputatua>>.

<<Autonomia Erkidegoan bizi diren katedradun, zuzenbide, zientzia politiko edo soziologiako irakasle titular —eta lanean dihardutenak—, edo aitortutako itzaleko legelari direnen artetik aukeratutako bost batzordekidek, Eusko Legebiltzarrak izendatuta, Legebiltzarrean ordezkaritza duten alderdi politikoek edo hautesleen federazio, koalizio edo taldeek proposatuta.>>

<<Euskal Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeko lehendakariak hauteskunde-batzordeak dituen eginkizunetan bakarrik jardungo du hauteskundeen deialdia egiten denetik hautatutakoak aukeratu artean, eta hala egokitzen bada, baita sortzen diren auzibideez emandako epaiak betetzen diren arte ere; horien artean sartzen da hauteskundeen erregimen orokorrean aurreikusitako anparoko errekurtsoa, hauteskundeak direla-eta halakorik aurkezten bada.>>

6.- 20. ataleko 2. lerroaldeak eduki hau izango du:

<<2.- Euskal Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordearen esku batzorde horrek dituen lanak aurrera eramateko beharrezko baliabide guztiak jarriko ditu Eusko Legebiltzarrak>>.

 <<b) Hauteskunde-batzorde nagusiak izendatutako bi batzordekide, Euskal Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak proposatuta, lurralde historikoan bizi diren katedradun, zuzenbide, zientzia politiko edo soziologiako irakasle titularren, edo aitortutako itzaleko legelari direnen artetik aukeratuta. Batzordekide horiek hautagaiak zeintzuk diren aldarrikatu eta gero izendatuko dituzte. Horretarako, barrutian aurkeztutako hautagai-zerrenden lurralde-ordezkariek batzordekide izateko kargu horiek beteko dituzten pertsonak zeintzuk izan beharko duten proposatuko dute denek batera. Proposamen hori ez bada egiten hauteskunde-kanpaina hasi baino lehen, Euskal Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak proposatuko du izendapena.>>

<<3.- Lurralde historikoetako hauteskunde-batzordeetako lehendakariek dagokien hauteskunde-batzordeak dituen eginkizunetan bakarrik jardungo dute, hauteskundeen deialdia egiten denetik hautatutakoak aukeratu artean, eta hala egokitzen bada, baita sortzen diren auzibideez emandako epaiak betetzen diren arte ere; horien artean sartzen da hauteskundeen erregimen orokorrean aurreikusitako anparoko errekurtsoa, hauteskundeak direla-eta halakorik aurkezten bada kasuan kasuko barrutian. Beraz, halakorik gertatzen bada, lege honetako 23.2 atalean aurreikusitako epea luzatu egingo da.>>

10.- 22. ataleko 1. lerroaldeko b) hizkia honela geratu da idatzita:

<<b) Lurralde historikoko hauteskunde-batzordeak izendatutako bi batzordekide, barruti judizialean bizi diren zuzenbide, zientzia politiko edo soziologiako lizentziatuen artetik aukeratuta. Batzordekide horiek hautagaiak zeintzuk diren aldarrikatu eta gero izendatuko dituzte. Horretarako, barrutian aurkeztutako hautagai-zerrenden lurralde-ordezkariek batzordekide izateko kargu horiek beteko dituzten pertsonak zeintzuk izan beharko duten proposatuko dute denek batera. Proposamen hori ez bada egiten hauteskunde-kanpaina hasi baino lehen, Euskal Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak proposatuko du izendapena.>>

<<Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordearen eginkizuna izango da:

a) Hauteskundeetan zehar askatasun publikoak gauzatzen direla bermatzea.

b) Autonomia Erkidegoko erakundeen eta Estatuan autonomia erkidegoko eremura mugatuta dauden erakundeen baitako komunikabide publikoetan tarteak dohainik erabiltzeko eskubidea ezartzea eta bermatzea, eta tarte horiek banatzea hausteskundeen prozesuan zehar.

c) Lurralde Historikoetako hauteskunde-batzordeek egindako argibide-eskariez erabakitzea (behartze-indarrekoa izanik) eta bere eskumenekoak diren arloei buruzko jarraibideak ematea (derrigorrez betetzekoak izango dira).
 d) Lurralde Historikoetako hauteskunde-batzordeek hartutako erabakiak ezeztatzea, bere kabuz edozein unetan, edo interesatuak hala eskatuta lege honen 134. atalean aurreikusitako epeen barruan, erabaki horiek ez badatoz bat Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak hauteskundeei buruzko legeritik ateratako  interpretazioaz.

e) Hauteskundeei buruzko legeria ezartzea dela eta, interpretatzean Lurralde Historikoetan izango diren irizpideak bateratzea.

f) Eusko Jaurlaritzako Herrizaingo Sailak proposatuta, hainbat eredu onartzea: eratze-agirienak, zenbaketen egiaztagirienak eta bilkura-agirienak, bai mahaietakoak nahiz lurralde historikoko hauteskunde-batzordeenak. Hautetsiak izendatzeko akta ere onartuko du. Eredu horiek akten kopiak berehala egin ahal izatea ahalbidetu beharko dute, autokopiatu egiten diren dokumentuen bidez edo antzeko beste prozedimendu batzuen bidez.
 

g) Hausteskundeetako mahaikideentzako argibideen eskuliburua aztertzea.

h) Arau hauetan esaten denaz bat edo eskumena ematen dien beste edozein xedapenetan esandakoaz bat adierazitako kexu, erreklamazio edo errekurtsoez erabakitzea.
 

i) Hauteskundeetako eragiketetan modu ofizialean parte hartzen duten pertsona guztien zigor-jurisdikzioa izatea.
 

j) Sortzen diren arauhausteak zuzentzea, auzitegien esparrukoak ez baldin badira behintzat, eta egoki iritzitako isunak jartzea, 400.000 pezetara arte.
 

k) Lege honen 12.2 atalak dioenaren arabera, hauteskundeak egin eta 100 egun igaro ondoren, ezintasunagatik, uko egiteagatik edo heriotzagatik bakanteren bat izaten bada, eusko legebiltzarkideei izendapen-agiriak ematea.

l) Legeak edo hauteskundeen arloko beste edozein arauk emandako gainerako eginkizunak.>>

<<1.- Lurralde historikoko eta eskualdeko hauteskunde-batzordeek, beren lurralde-eremuan, ondoren aipatzen diren eskumenak izango dituzte:

a) Hauteskundeetan zehar askatasun publikoak gauzatuko direla bermatzea.

b) Arau hauetan esaten denaz bat edo eskumena ematen dien beste edozein xedapenetan esandakoaz bat adierazitako kexu, erreklamazio edo errekurtsoez erabakitzea.

c) Hauteskundeetako eragiketetan modu ofizialean parte hartzen duten pertsona guztien zigor-jurisdikzioa izatea.

 d) Sortzen diren arauhausteak zuzentzea, auzitegien esparrukoak ez baldin badira behintzat, eta egoki iritzitako isunak jartzea; isun horiek 100.000 pezetara artekoak izan ahal izango dira Lurralde Historikoko hauteskunde-batzordearen kasuan, eta 50.000 pezetara artekoak eskualdeko hauteskunde-batzordeen kasuan. Batzorde horiek, hain larria dela-eta beren aginpidea gainditzen duten zigorrak dagozkien jokabideen berri izanez gero, aginte-mailaz beren gaineko duten batzordeari jakinarazi ahal izango dizkiote, lege honen 66. atalean agindutakoa gertatuz gero salbu.

Gorago aipatzen diren isunak ez ordaintzea gertatuz gero, dagokion hauteskunde-batzordeak zor-egiaztapena bidaliko dio Foru Aldundian eskumena duen organoari, isuna behartze-bidetik ordainarazteko.

e) Legean berariaz aipatzen diren gainerako eskumen guztiak.
 

2.- Gainera, Lurralde Historikoetako hauteskunde-batzordeek, Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak duen irizpide nagusia kontuan izanda, beste aukera hauek ere izango dituzte:

a) Derrigorrez betetzeko jarraibideak ematea eskualdeetako hauteskunde-batzordeei, hauteskundeekin zerikusia duen edozein arlotan.

b) Eskualdeetako hauteskunde-batzordeek eskatutako argibide guztiez erabakitzea; erabakia behartze-indarrekoa izango da.

c) Eskualdeetako hauteskunde-batzordeek hartutako erabakiak indarrik gabe uztea edozein unetan bere kabuz, edo interesatuak hala eskatuta lege honen 134. atalean aurreikusitako epeen barruan, Lurralde Historikoko hauteskunde-batzordeak egindako interpretazioaz ez baldin badatoz bat erabaki horiek.

d) Eskualdeetako hauteskunde-batzordeek testuak ulertzeko izango dituzten irizpideak bateratzea hauteskundeei buruzko edozein arlotan.
 

3.- Eskualdeko hauteskunde-batzordeak bermatu beharko du hauteskunde-mahai bakoitzean badaudela botoa emateko beharrezko tresna eta osagaiak.>>

14.- 38. ataleko 3. idazatiaren hasieran “lurralde historikoko zabalkunde handieneko egunkarietan” dioen tokian honako hau esan behar du: ”lurralde historikoko zabalkunde handieneko bi egunkarietan, euskaraz eta gaztelaniaz”.
 

15.- 44. ataleko 1. lerroaldea honela geratu da idatzita:

  1. Hautaketak egin ondorengo hiru egunen barruan jakinarazi beharko zaizkie doazkienei. Jakinarazpenarekin batera, mahaikideei dituzten eginkizunei buruzko argibideen eskuliburua banatuko zaie. Mahaiburu eta mahaikide izendatutakoek zazpi egun izango dituzte kargua hartzea eragozten dien agiri bidezko eta justifikatutako arrazoia eskualdeko hauteskunde-batzordearen aurrean azaltzeko. Batzordeak bost eguneko epearen barruan horri buruzko erabakia hartu eta, hala badagokio, ordezkapena lehenengo ordezkoari jakinaraziko dio. Erabaki horren aurka ez da inora jotzerik izango. Nolanahi ere, lege honetan erabakitakoaren arabera hautaezina izateari arrazoizko zio iritziko zaio.

<<3.- Dekretuan hauteskundeak zein egunetan izango diren zehaztu beharko da. Egun horrek deialdia Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen denetik berrogeita hamalaugarrena izan beharko du.

Hauteskundeen deialdia egiten duen dekretua argitaratzen den egun berean sartuko da indarrean.>>

17.- 47. atala honela geratu da idatzita:

<<1.- Hauteskunde-mahai bakar batean edo batzuetan baliogabetzea eragiteko moduko irregulartasunak izan eta berriz zatikako hauteskundeak egiteko, hauteskunde-mahai edo sekzio bateko edo batzuetako hauteskundeak baliorik gabekotzat jota egon beharko dira epai irmoaren bidez. Dena den, hauteskunde-mahai, sekzio bakar edo sekzioren batzuetan bozketa baliorik gabekotzat jotzeak ez du eragingo mahai horietan berriz hauteskundeak egitea, gune horietako emaitzek ez badute eragiten kasuan kasuko barrutiko ordezkarien banaketa aldatzea.

2.- Zatikako hauteskundeen deialdia dekretu bidez egingo da, eta hala erabaki beharko dute gobernuaren kontseiluak epai irmoaren berri izan eta hurrengo egiten duten lehenengo bileran. Zatikako hauteskundeak epai irmoa eman den egunetik hasi eta hiru hilabete baino lehen burutu beharko dira, eta botoa emateko ekintza hutsera mugatu ahal izango dira.

<<2.- Lurralde historikoko hauteskunde-batzordeek agiri guztien kopia bat egin eta Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordera bidaliko dute. Agiri horien jatorrizkoa Lurralde Historikoko hauteskunde-batzordeen zaintzapean geratuko da.>>

20.- 68. ataleko 3. lerroaldea honela geratu da idatzita:

 <<3.- Eusko Jaurlaritzak, hauteskunde-garaian, erakunde-mailako ekintzaldia egingo du, Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeei buruzko argibideak emateko eta horietan eskuhartzera bultzatzeko. Horrekin batera, beste argibide hauek ere emango ditu: bozketak noiz eta non izango diren, hautesleak nortzuk diren, botoa emateko modua zein den eta postaz nola eman daitekeen botoa, eta bozketaren inguruko gainerako izapideen berri; dena den, inola ere ez du eragingo hautesleen botoaren aukeran. Erakunde-mailako ekintzaldia aurrera eramateko, euskal autonomia erkidegoaren baitako jabego publikoko komunikabideetako tarteak erabiliko dira, dohainik, eta baita autonomia erkidegora mugatuta dauden estatuaren jabetzakoak ere.

<<1.- Hauteskunde-kanpainan zehar, egunkari eta irrati pribatuetan iragarkiak kontratatzeko eskubidea izango dute hautagai-zerrendek, baina iragarki horietan egindako gastuak ezin izango du lege honen 147.2. atalean alderdi, federazio, koalizio eta taldeentzako gehienez ere jarritako gastu-mugaren %20 baino handiagoa izan.

2.- Hauteskundeetako iragarkien tarifak ez dira izango merkatuko gainerako iragarkientzat indarrean daudenak baino garestiagoak, eta hautagai-zerrenden artean ere ez da inolako bereizkeriarik egingo iragarki horiek sartu edo ez, duen prezioa nahiz kokalekua dela eta. Gainera, berariaz adierazi beharko da zer diren iragarki horiek.

3.- Ezin izango da hauteskundeen iragarkiak egiteko telebista pribatuetako tarterik erosi.>>

 «2.- Debekatuta dago edonolako pintadak egitea, aurreko idazatiko b) hizkian adierazten diren kokaguneetatik eta espazioetatik kanpo.

 Ezingo dira ipini ez eta ere:

- Banderatxoak, zintak eta antzeko elementuak.
- Pegatinak trafiko-seinaleetan edo hiriko bestelako seinaleztapeneko elementuetan.
- Propaganda grafikoa egiten duen edozein elementu paneletan, balaustradetan, hormetan, lorategietan eta abar, ez kartelik ere, udalak ezarritako tokietatik kanpo.
- Tripodeak edo antzeko elementuak lurraren gainean.
- Banderak eta pankartak ere ezingo dira ipini.

 Azkenik, debekatuta dago panfletoak jaurtitzea.»

<<1.- Ordaindu gabeko irudi bidezko propaganda egiteko gordetako lekuetatik kanpora—lege honetako 73.1.b) atalean aipatzen dira leku horiek—, hauteskundeetarako alderdi politiko, hauteskundeetarako federazio, koalizio eta taldeek ezin izango dute kartelik nahiz beste propaganda modurik erabili, baimena eskuratu duten merkataritzako guneak ez baldin badira.

 2.- Hautagai-zerrendek era horretako iragarkietan ezin izango dute lege honetako 147.2. atalean aurreikusitako gastu-mugaren %25a gainditu.

3.- 73. atalean agindutakoetarako, udalek, hauteskundeetarako deia egin eta hurrengo zazpi egunen barruan, iragarkiak dohainik jartzeko erabilgarri dauden tokiak zeintzuk diren jakinaraziko diote kasuan kasuko eskualdeko hauteskunde-batzordeari.
 

4.- Udalak aipatutako lekuen bidezko banaketa egingo du, hautagai-zerrenda guztiek superfizie berbera izan dezaten eta erabilgarritasun berdintsua kokagune horietan.

5.- Hautagaiak zeintzuk diren adierazi ondorengo bigarren egunean, batzordeak hautagai-zerrenda bakoitzaren lurralde-ordezkariari edo honen eskudunari, bakoitzaren iragarkietarako gordetako tokiak zeintzuk diren adierazi beharko dio.>>

<<2.- Hauteskunde-kanpainan zehar, Euskal Autonomia Erkidegoaren baitako jabego publikoko komunikabideetako eta autonomia erkidegora mugatuta dauden estatuaren jabetzako komunikabideetako tarteak erabili ahal izango dituzte, dohainik, Eusko Legebiltzarreko hauteskundeetara aurkezten diren alderdi politiko, federazio, koalizio eta taldeek.>>

 «Jabetza publikoa duten komunikabideen antolaketak informazioaren neutraltasuna eta politika- eta gizarte-aniztasunarekiko errespetua bermatuko ditu informazioa emateko programa guztietan, informazioa emateko askatasunari zor zaion errespetua kaltetu gabe. Nolanahi ere, aipatutako komunikabideetako administrazio-organoek hauteskunde-garaian har ditzaketen erabakiak errekurritu daitezke autonomia erkidegoko hauteskunde-batzordean.»

<<8.- Hauteskundeen deialdia egiten denetik bozketa egin baino bost egun lehenagora arteko epean, administrazio publikoen baitako erakunderen batek boto-asmoari buruzko inkestaren bat edo hauteskundeetarako sondeoren bat egiten badu, azterketa horien emaitzen berri hauteskundeetan parte hartuko duten erakunde politikoei eman beharko zaie, eskabidea egiten dutenetik berrogeita zortzi ordu igaro baino lehen. Horretarako, inkesta edo sondeoa egin duen erakundeak dena delako azterketa egin dela jakinarazi beharko dio Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeari, azken horrek azterketen berri eman diezaien hautagai-zerrenden ordezkari orokorrei. Horrela, ordezkari horiek inkesta edo sondeoak eskatu ahal izango dituzte.>>

 <<5.- Artekari bakoitzari buruzko orri-talonarioak bost orritakoak izango dira: bata, jatorrizkoa, ordezkariak edo honen izenekoak gorde dezan; bigarrena artekariari emango zaio izendapen-agiri gisa erabiltzeko; hirugarrena eta laugarrena kasuan kasuko eskualdeko hauteskunde-batzordera bidaliko dira, batzorde horrek horietako bat berak kide diren hauteskunde-mahaira bidal dezan eta bestea botoa emateko eskubidea duten mahaira bidal dezan, bertako hautatzaile-zerrendatik kentzeko. Bosgarrena, berriz, kasuan kasuko eskualdeko hauteskunde-batzordearen eskuetan geratuko da.>>

29.-  94. ataleko 3. lerroaldearen amaieran, “aldaki” hitzaren ondoren “erabilgarria” hitza gehituko da.
 

30.- Honela geratu dira idatzita 105. ataleko 1. eta 3. lerroaldeak:

<<1.- Botoa emateko eskubidea dagoela egiaztatzeko, erroldako egiaztatutako zerrendetan agertu edo erroldako berariazko egiaztagiria behar izango da, eta bi kasu horietan, gainera, hautesleak nor den erakutsi beharko du Nortasun Agiri Nazionalaren bidez, pasaportearen bidez edo jabearen argazkia duen gidatzeko baimenaren bidez.>>

<<3.- Atal honetako 1. lerroaldean aipatzen diren erroldako egiaztatutako zerrendetan, botoa emateko egunean adinez nagusiak diren hautesleak baino ez dira agertuko.>>

<<4.- Artekari edo eskudunek erreklamazioren bat egiten baldin badute bozketako edozein ekintza dela-eta, eta horrek hautesleek botoa emateko duten eskubide aktiboa ez gauzatzea eragiten baldin badu, mahaiak gehiengoaren bidez erabakiko du, eta baita bilkura-agirian jasota utzi ere erabakitakoa eta zein izan den erreklamazioaren arrazoia.>>

33.- 115. ataleko e) hizkian esaten dena kendu egin da.
 

34.-116. ataleko azken aipamen gisa ondorengoa gehitu da:

<< Eta, era berean, zuritzat baina baliozkotzat joko dira hauteskunde-barrutitik legez erretiratutako hautagai-zerrendari emandako botoak.>>

  << 1) Hautesle erroldaren aurkeztutako egiaztagiriak, hautesle erroldan jasota datozela  diotenak.

  2) Aurkeztukato epailen kopurua. >>

<<1.- Lurralde historikoko hauteskunde-batzorde bakoitza idazkariak bere eginkizunak aurrera eramaten dituen egoitzan bilduko da, agertzen diren hautagai-zerrendetako ordezkariekin edo horien eskudunekin. Lehendakariak batzordea sortzeko akta idatziko du eta berak, mahaikideek eta idazkariak izenpetuko dute, eta baita hautagai-zerrenden ordezkariek edo behar bezala egiaztatutako horien eskudunek.>>

38.- 126. ataleko 7. lerroaldea honela geratu da:

<<7.- Batzordeak ezin izango du aktarik ez botorik baliorik gabe utzi. Dituen eskumenak mahai bakoitzean onartutako botoen kontaketa egiaztatzera mugatzen dira, mahaiek hartutako erabakiak kontuan izanda eta aktetan jasotakoaren arabera (horiek ezean, akta horien egiaztagirietan esaten dena hartuko da kontuan). Dena den, salbuespena izango dira hurrengo atalean jasotako egoerak, baina akats material soilak, egitezko akatsak eta aritmetikakoak baino ezin izango dira zuzendu.>>

<<2.- Era berean, batzordeak ez ditu botoak zenbatuko hautesleen erroldak mahaiari emandako hautesleak baino gehiago baldin badira boto horiek, baina gehitze horren arrazoia aurkeztutako erroldako egiaztagiriak edo epaitegietako epaiak izan baldin badira. Salbuespena izango dira, dena den, artekariek emandako botoak edo akats materialak, egitezko akatsak eta aritmetikakoak; izan ere, kasu horietan zuzendu egingo dira akatsak.>>

<<1.- Botoen batuketa orokorra amaitzen denean, Lurralde Historikoko hauteskunde-batzordeak kasuan kasuko hauteskunde-barrutiko zenbaketa-egiaztagiria idatziko du, eta ondorengo datuak jaso beharko dira, berariaz, egiaztagiri horretan:

a) Mahaiari zenbat hautesle dagozkion, hauteskunde-erroldako zerrendetan esaten denaren arabera.

b) Erroldako zenbat egiaztagiri berezi aurkeztu diren, hauteskunde-erroldan alta direla erakusteko.

c) Epaitegietako zenbat epai aurkeztu diren.

d) Zenbatek eman duten botoa.

e) Zenbat boto izan diren baliorik gabekoak.

f) Zenbat boto izan diren zuriak.

g) Hautagai-zerrenda bakoitzak zenbat boto eskuratu dituen.
 2.- Aurreko pausoa eman ondoren, bilkura-agiria ere idatziko da, bertan jasotzeko bozketa orokorra egitean izandako gorabehera guztiak. Bilkura-agiria eta zenbaketa-egiaztagiria lehendakariak, mahaikideek eta hauteskunde-batzordeko idazkariak izenpetuko dute, eta baita hautagai-zerrenden ordezkariek edo behar bezala egiaztatutako horien eskudunek.

3.- Boto-bilketa amaitzen denean, ordezkariek eta horien eskudunek egun bateko epea izango dute erreklamazioak eta kexuak adierazteko. Erreklamazio eta kexu horiek hauteskunde-mahaien bilkura-agirietan edo hauteskunde-batzordearen zenbaketa orokorraren bilkura-agirian jasotako gorabeherei buruzkoak baino ezin izango dira izan. Lurralde Historikoko hauteskunde-batzordeak bi egun izango ditu horietaz erabakitzeko.

4.- Aurreko lerroaldean aipatzen den erabakiaren aurka hautagai-zerrenden ordezkariek edo horien eskudunek errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute Lurralde Historikoko hauteskunde-batzordearen aurrean, egun bateko epean. Errekurtsoa aurkeztu eta biharamunean, hauteskunde-batzordeak espedientea —txosten eta guzti— Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordera bidaliko du. Bidaltze hori agintzen duen erabakia, bidalketa egin eta gero, barrutian parte hartu duten hautagai-zerrenden ordezkariei jakinaraziko zaie, eta baita dei egin ere Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordearen aurrean agertzeko hurrengo egunean. Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak, aldeek diotena gehienez ere bi egunez entzun ondoren, errekurtsoari buruzko erabakia hartuko du hurrengo egunean. Gero, erabaki horren berri emango dio kasuan kasuko lurralde historikoko hauteskunde-batzordeari, hautatutakoak izendatzeko.>>

<<1.- Aurreko ataleko hirugarren eta laugarren lerroaldeetan aurreikusitako epeak igaro eta ez bada erreklamaziorik edo kexurik agertu boto-zenbaketa orokorragatik, edo aurkeztutakoei buruz Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak erabakia hartuta baldin badu, lurralde historikoko hauteskunde-batzordeek hautetsiak izendatuko dituzte hauteskundeen egunetik hogei egun igaro baino lehen. Horretarako, hautagai-zerrendei dagozkien aulkiak banatuko dira, lege honetako 11. eta 12. ataletan aurreikusitako banaketa-arauez bat.>>

<<2.- Gorago aipatutako eginkizun guztiak amaitu ondoren, lurralde historikoko hauteskunde-batzordeak izendapenen agiria idatziko du, bi kopiatan, eta lehendakariak, idazkariak eta une horretan bertan diren hautagai-zerrendetako ordezkariek edo horien eskudunek izenpetuko dituzte.

3.- Agiri horren aleetako bat hauteskunde-batzordean geratuko da artxibatuta, horretarako irekitako espedientean, eta jatorrizkoa, berriz, Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordera bidaliko da.

4.- Izendapenen agirian datu hauek idatzi beharko dira:

a) Hautesleak zenbat izan diren.

b) Botoa zenbat pertsonak eman duen.
 c) Baliorik gabeko zenbat boto izan diren.

d) Balio duten zenbat boto izan diren.

e) Zenbat boto zuri izan diren.

f) Hautagai-zerrendek zenbat boto eskuratu dituzten.

g) Hautagai-zerrenda bakoitzak zenbat boto eta aulki eskuratu dituen.

h) Izendatutako hautetsien izenen zerrenda.

5.- Izendapenen agirian, izandako erreklamazioak nahiz kexuak eta horiei buruz hartutako erabakiak jasoko dira, eta baita Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordearen aurrean aurkeztutako errekurtsoa (halakorik egon bada) eta horretaz hartutako erabakia.
certificación

6.- Izendapenen agirien egiaztatutako kopiak egingo dira eta hautagai-zerrenden ordezkariei, eskudunei edo artekariei banatuko zaizkie, eskatzen baldin badituzte.  Hautagai-zerrenda bakoitzari ezin izango zaio agiri edo ziurtagiri bat baino gehiago eman.»

44.- 132. atalean, “lege honen 29.f) eta 30.2 ataletan” dioen lekuan, aurrerantzean “lege honen 29.j) eta 30.1.d) ataletan” esan beharko du.
 

45.- 136. ataleko 2. lerroaldean “lege honen 30.2 atalean” dioen lekuan, “lege honen 30.1.d) atalean” esan beharko du aurrerantzean.
 

46.- 138. ataleko 5. lerroaldea honela geratu da:

<<5.- Administratzaile orokorrak argibideak eman beharko ditu Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordean, alderdi, federazio, koalizio edo taldeek eta horien hautagai-zerrendek izandako dirusarrerak eta egindako gastu guztiak direla-eta. Era berean, aurrekoen kontularitzari buruzko erantzukizuna ere izango du; kontularitza horretan, gutxienez, lege honetako 140. ataleko 1. lerroaldean aurreikusitako zehaztasun guztiak jaso beharko dira.>>

47.- 140. ataleko 1. lerroaldean “kontaduritza zehatza egin beharko dute” dioen esandiaren ostean, ondorengoa gehituko da: “eta kontaduritza hori indarrean dagoen Kontaduritzako Plan Orokorrean jasotako printzipio orokorren araberakoa izango da kasu guztietan.”
 

48.- 140. ataleko 2. lerroaldeko azkenengo zatian “hauteskunde-eguna artekoan” dioen lekuan “hautetsiak izendatu arte” jarri behar da.
 

49.- 143. ataleko 3. lerroaldea honela geratu da:

<<3.- Dirua alderdiek jartzen dutenean, jarritako diru hori nondik datorren adierazi egin beharko da, eta, kasua bada, diru hori eman duen kontuaren finantza-erakundeko kontu-zenbakia zein den ere adierazi beharko da.>>

<<1.- Eusko Jaurlaritzak hauteskundeetako dirulaguntza publikoen aurrerakinak emango ditu; bata bozketak izan aurretik eta bestea ondoren.>>

52.- 144. atalari 7 eta 8. lerroaldeak gehitu zaizkio. Hau diote:

<<7.- Hauteskundeak izan ondoren, eta Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordean hauteskundeetako diru-kontuak aurkezteko epea amaitu eta hamabost egun igaro baino lehen (lege honen 149. atalean aipatzen da hori), ogasuneko ardura duen sailak administratzaile orokorrei hautagai-zerrendei dagokien diru-laguntzen 100eko 90a ordainduko die, bigarren aurrerakin gisa, beti ere hauteskundeetan izandako emaitzak kontuan izanda. Emaitza horiek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuta egon beharko dute eta laguntzei, kasua bada, atal honetako 2. lerroaldean aipatzen den aurrerakina deskontatu egingo zaie.

8.- Bigarren aurrerakina ogasunean ardura hori duen sailean eskatu beharko dute kasuan kasuko administratzaile orokorrek, eta hauteskundeetan aurkeztu den alderdi, federazio, koalizio edo taldeari azkenean dagokion diru-laguntzaren zenbatekotik deskontatuko da. Alderdi, koalizio eta federazioek aurrerakin hori eskuratu nahi baldin badute, eskabideaz batera, aurreratuta eskuratutako dirulaguntza osoaren 100eko 10eko bermea aurkeztu beharko dute, finantza-erakundeek emanda. Izan ere, Idazpuru honetako V. atalburuan eta lege honetako 80.3 eta 154. ataletan aurreikusitakoaz bat, beharbada beherapen batzuk izango dituztenez laguntzetan, horiei aurre egiteko gauza izan behar dute.>>

54.- 148. atala honela geratu da idatzita:

<<1.- Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak eta lurralde historikoetako hauteskunde-batzordeek idazpuru honetako ataletan jasotako atalak betetzen direla zainduko dute. Gai hori dela eta, Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordearen eginkizuna izango da hauteskundeetako kontularitza kontrolatzea, horretarako Herri Kontuen Euskal Epaitegiaren laguntza izango duela.

 Lurralde historikoko hauteskunde-batzordeek, kasua bada, idazpuru honetan jasotako arauak bete diren edo ez jakinarazi ahal izango diote Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeari, hauteskundeak izan eta hurrengo ehun egunen barruan.

2.- Herri Kontuen Euskal Epaitegiak proposatuta, hauteskundeetan parte hartuko duten hautagai-zerrendek zein kontrolbide jarraituko duten eta agiriak nola egiaztatuko dituzten jakiteko jarraibideak eman ahal izango ditu Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak. Era berean, kontularitzako zein irizpide jarraitu ere erabaki ahal izango du, Kontularitzako Plan Orokorrean esaten denaz bat.

Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak idatziz erabaki beharko du hautagai-zerrenden administratzaile orokorrek egindako argibide-eskari guztiez.

3.- Herri Kontuen Euskal Epaitegiak, kontrolatzea bere eginkizuna denez, hautagai-zerrenden administratzaile orokorrei kontularitzari buruzko informazioa edo hauteskundeetako jarduerei buruzko informazioa eskatu ahal izango die, beharrezkoa dela iruditzen bazaio.

4.- Herri Kontuen Euskal Epaitegiak eskatzen dituen datuak eman egin beharko dizkiote erakunde publiko eta pribatuek, kontrol-lana aurrera eraman ahal izateko, bere eginkizuna baita.

5.- Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak hautagai-zerrenden administratzaile orokorrek aurkeztutako datuak benetakoak diren edo ez jakiteko ikerketak egin ahal izango ditu, eta Herri Kontuen Euskal Epaitegiak ere gauza bera egin ahal izango du, Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak horretarako baimena ematen baldin badio.

6.- Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak edo Herri Kontuen Euskal Epaitegiak hauteskundeetako kontularitza aztertzeko aurrera eramandako ikerketak direla-eta hauteskundeetako delituren baten zantzua dagoela uste bada, Ministerio Fiskala jakinaren gainean jarriko dute, egoki iritzitako neurriak har ditzan.>>

<<1.- Aulkiren bat eskuratu duen edo hauteskundeetako dirulaguntzen aurrerakinen bat eskatu duen hautagai-zerrendako administratzaile orokorrak, hauteskundeak izan eta hurrengo hirurogei egunak igaro baino lehen, kontularitza zehatz eta agirien bidez frogatutakoa aurkeztu beharko du Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordearen egoitzan.

Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak Herri Kontuen Euskal Epaitegira bidaliko du informazio horren kopia bat.

2.- Herri Kontuen Euskal Epaitegiak hirurogei eguneko epea izango du aurkeztu dizkioten agiriak aztertzeko; horren inguruan, hautagai-zerrenden administratzaile orokorrari edozein agiri eskatu ahal izango dio, kontularitzari buruz emandako datuak agiri bidez justifikatzeko eta baita lege honen 142.3 eta 4. atalean erabakitakoa betetzeko.

Era berean, Herri Kontuen Euskal Epaitegiak hautagai-zerrendekin harreman ekonomikoak izan dituzten hirugarrenei dei egin ahal izango die, dagoen informazioa benetan hala den baieztatzeko edo informazio hori osatzeko.
 3.- Hauteskundeak izan eta hurrengo ehun eta hogei egunak igaro baino lehen, hauteskundeetako kontularitzei buruzko eta horietan ageri diren dirusarrera eta gastuen egiaztapenei buruzko motibatutako irizpena emango du Herri Kontuen Euskal Epaitegiak. Irizpen horretan adieraziko du hauteskundeen kontuetan dirusarreren eta gastuen arteko harremana justifikatuta dagoela; edo justifikatu gabeko dirusarrerak daudela nahiz murriztutako gastu-partidak daudela. Azken horien kasuan, hauteskundeetako arauak hautsi egin direla erabakiko du. Hori dela eta, dena delako alderdi, federazio, koalizio edo taldeak hauteskundeetako dirulaguntzarik ez jasotzeko edo gutxiago jasotzeko proposatu ahal izango du, idazpuru honetako VII. atalburuan aurreikusitakoaz bat.

4.- Aurreko lerroaldean aipatzen den irizpenaren berri hautagai-zerrenda bakoitzeko administratzaile orokorrari jakinaraziko dio Herri Kontuen Euskal Epaitegiak, eta baita hamabost eguneko epea eman ere alegazioak aurkezteko.>>

<<1.- Goian aipatutako irizpena eta horri dagozkion alegazio eta proposamenak Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordera bidaliko ditu Herri Kontuen Euskal Epaitegiak.

2.- Autonomia Erkidegoko hauteskunde-batzordeak administratzaile orokorrak aurkeztutako alegazioez erabaki eta gero, aulkiren bat lortu duten hautagai-zerrendei hauteskundeetako dirulaguntzetatik zenbat dagokien erabaki eta argitaratuko du, hauteskundeak izan eta ehun eta laurogei egun igaro baino lehen, lege honetako hurrengo atalean erabakitakoaz bat.

3.- Hauteskundeetako dirulaguntzak zenbatekoak diren Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu ondoren, Eusko Jaurlaritzak, ogasunaren ardura duen sailaren bidez, dirulaguntza horien zenbatekoa ordainduko die, jasotzeko eskubidea duten hautagai-zerrendetako administratzaile orokorrei, 80.3, 144.5 eta 8 nahiz 154. ataletan esaten dena kontuan eduki beharko bada ere.>>

 «1.- Euskal Autonomia Erkidegoak alderdi politikoen, federazioen, koalizioen eta taldeen hauteskundeetako gastuak diruz lagunduko ditu, ondorengo arau hauen arabera:

 a) Hiru milioi pezeta Eusko Legebiltzarrean lortutako aulki bakoitzeko.

 b) Ehun pezeta hautagai-zerrenda bakoitzak lortutako boto bakoitzeko; baina, beti ere kideetako batek behintzat aulki bat lortu duenean dagokion barrutian.

 c) Bost milioi pezeta hauteskunde-barruti bakoitzeko, hauteskunde-barrutian aulki bat behintzat lortu dutenentzat.

  2.- Aurreko idazatian aipatutako dirulaguntzez gain, diruz lagunduko dira, halaber, hautesleei propaganda, kartazalak eta boto-txartelak zuzenean eta izen-abizenak jarrita bidaltzeagatik eratorritako gastuak edo hauteskundeetarako publizitateko beste edozein elementu, ondorengoaren arabera:

 a) Hogeita bost pezeta ordainduko dira hautesle bakoitzeko, hautagai-zerrenda aurkeztu eta aulkia lortu duten hauteskunde-barrutietan.

 b) Diruz lagundutako kopurua ez da lege honetako 147. atalean aurreikusitako mugaren barruan sartuta egongo, idazati honetan aipatzen den jarduera gauzatu dela justifikatzen denean, beti ere.»

 «3. 20.3. eta 132 Bigarren III. ataletan jasotakoaren arabera sortutako gastuak Eusko Legebiltzarreko aurrekontu-atalaren gastuen egoeraren kontura finantzatuko dira.»

60.- Azken xedapenei beste bat, laugarrena, erantsiko zaie. Honela dio:

 «Eusko Jaurlaritzak ahalmena du lege hau garatzeko egoki iritzi dituen xedapenak emateko»