Si no visualizas correctamente este e-mail, pincha aqui.
castellano | euskara | english | français
Desde la Dirección de Inmigración del Gobierno Vasco, adscrita al Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales, estamos trabajando en las tareas de organización y coordinación de la “I Conferencia Internacional sobre la Nueva Ciudadanía”, que se celebrará los días 15 y 16 de Enero de 2004 en el Museo Guggenheim de Bilbao. El objetivo que nos planteamos con este encuentro es el de abordar el concepto de la nueva ciudadanía que, entendemos, debe superar las barreras de su desarrollo académico para implantarse en la realidad práctica. Por ello también, el encuentro pretende reunir a diferentes personalidades del entorno social y universitario.

La globalización, la inmediatez que presta la tecnología, los movimientos migratorios, las reivindicaciones sociales y las nuevas necesidades hacen del concepto de ciudadanía una de las claves para entender cómo la titularidad de derechos y deberes debe ser la base de la aceptación de la diferencia, de la integración de las distintas realidades que llegan.

La nueva ciudadanía, desde una perspectiva amplia y universal de los derechos humanos, alude a un status universal de todas las personas allá donde decidan establecer su residencia sin atender a principios etnicistas o de nacionalidad.

Pero este es un debate abierto, susceptible de opiniones y aportaciones, en el que queremos profundizar durante estos días. La ciudadanía y el espacio urbano, la ciudadanía y las migraciones, la ciudadanía y la igualdad, son diferentes ángulos desde los que presentar un concepto fundamental, un instrumento para lograr la igualdad y un campo que requiere de una amplia participación y de una intervención decidida de los poderes públicos.
- Proporcionar un marco analítico, conceptual para analizar los principales factores de transformación social, política y cultural que permiten ampliar y mejorar la democracia.

- Proporcionar instrumentos que faciliten el debate que vincula la ciudadanía y la inmigración.

- Ofrecer criterios teóricos para legitimar decisiones políticas, el diseño de programas y de planes de acciones estratégicas.
Personas del ámbito universitario, personas que ostentan responsabilidad política y miembros de movimientos sociales vinculados a la materia.
LENGUAS OFICIALES: Inglés, francés, euskera y castellano.
La conferencia tendrá lugar en el Auditorio del Museo Guggenheim Bilbao, c/ Abandoibarra, Et.2, situado en el centro de Bilbao.

Fecha: 15 y 16 de Enero de 2004
Lugar: Museo Guggenheim
Bilbao
JUEVES, 15 DE ENERO DE 2004
09:30 Recepción y acreditaciónes en el hall del Museo Guggenheim Bilbao
10.00 Acto inaugural
Javier Madrazo Lavín, Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco.
Boladji Omer Bertin Oke, Director de Inmigración del Gobierno Vasco
10:30 Conferencia marco. El concepto y el contexto de la nueva ciudadanía
11:30 Pausa café
12.00 Mesa redonda. La ciudadanía y las migraciones internacionales
Barbara Weinstein. Profesora de Historia. Maryland University
“Identidad y ciudadanía en EEUU: de la nueva historia social a la nueva historia cultural”
Imanol Zubero. Universidad del País Vasco.
“El reto de la Inmigración: acoger al otro y ampliar el nosotros”
Modera: Pedro Ibarra.
14:00 Pausa comida
16:00 Mesa de debate. Igualdad ciudadana en la democracia.
Mariano Fernandez. Enguita. Catedrático de la Universidad de Salamanca.
“La otra cara del demos: ciudadanía y exclusión”
Zig Layton-Henry. Warwick University UK.
“En los límites de la ciudadanía. Ciudadanos y excluidos”
Modera: Cristina Blanco.
Observatorio Vasco de Inmigración
18:00 Fin de la sesión


VIERNES, 16 DE ENERO DE 2004
09:00 Conferencia magistral.
La ciudad y la nueva ciudadanía. La ciudad multicultural
Jordi Borja, Experto internacional en planificación estratégica y desarrollo local. Urbanista. Asesor de múltiples proyectos en España y América Latina. Universidad de Barcelona.
10:00 Pausa café
10:30 Mesa redonda. Integración y ciudadanía
Aurora Genovés. Instituto de Estudios Transnacionales S. Walby. University of London.
“La prespectiva de género en la construcción de la nueva ciudadania"
Carlota Solé
"Espacios migratorios transnacionales, integración, y nueva ciudadanía". Profesora de Sociología de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Modera: Xabier Aierdi. Profesor Sociología UPV –EHU
Observatorio Vasco de Inmigración
12:30 Clausura de las Jornadas

FECHA DE INSCRIPCION AMPLIADA HASTA EL 13 DE ENERO DE 2004

La inscripción a la conferencia es gratuita.


DATOS PERSONALES:
Nombre:
Apellidos:
Nº DNI o Pasaporte:
Profesión:
Empresa u Organismo:
Teléfono:
Domicilio:
Código Postal:
Localidad:
Provincia:
Pais:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
NOTA: CONFIDENCIALIDAD

El nombre, apellidos, teléfono de trabajo y e-mail serán facilitados al resto de asistentes a las jornadas. Si no desea que los mismos sean difundidos, indíquelo por favor.

Si No

Los datos que nos remita serán únicamente utilizados de cara a la organización de las Jornadas y de futuros eventos de temática similar. En caso de que desee que sus datos sean modificados o eliminados total o parcialmente, una vez hayan finalizado las mismas, háganoslo saber.

POR FAVOR reenvíe esta hoja de inscripción antes del 17 de diciembre de 2003. Si tiene alguna pregunta que formularnos hágalo en el 34-944 668 610 en horario de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:30 horas.
Deseo inscribirme en el programa social Si No

* (Si no se acepta el programa social no es necesario rellenar los siguientes campos)

La organización de las jornadas quiere facilitarles al máximo su estancia en Bilbao. Para ello les ofrecemos

- Programa social que constará:

Comida en el Hotel Domine *****, situado frente al Museo Guggenheim, el día 15 en el descanso del mediodía.

Visitas Privadas Guiadas al Museo Guggenheim en la tarde del día 15, en el idioma elegido (señalar el idioma)

Inglés Francés Alemán Italiano Euskera Castellano

Visitas guiadas por la ciudad de Bilbao en la tarde noche del día 15 o 16 a elegir por el grupo (elegir día)

Día 15 a las 20:00 h.
Día 16 a las 16:00 h.

El precio del programa social es de 70 Euros y el pago se hará en el momento de la inscripción a las jornadas en la cuenta del BANCO ATLANTICO:

ENTIDAD: 0008 OFICINA: 0830 D.C.: 96 Nº DE CUENTA: 1100233167

Transferencias del extranjero además del número de cuenta el código SWIFT que es ATLAESMM.



HALCON VIAJES les facilitará la reserva en hoteles y vuelos, así como todo tipo de información turística adicional que le sea necesaria. Por favor contacte en el:

Teléfono: 00 34 945 171 174
Fax: 00 34 945 172 442
E-mail: halcon796@halcon-viajes.es

- Información y reserva de hoteles (desayunos incluidos).

Hotel Carlton *****
Habitación doble: 117,5 euros
Habitación doble uso individual: 86 euros

Hotel Abando ****
Habitación doble: 101,5 euros
Habitación doble uso individual: 80,5 euros

Hotel Nervión ***
Habitación doble: 70,5 euros
Habitación doble uso individual: 56,5 euros
Etxebizitza eta Gizarte Gaietako Sailari atxikitako Immigrazio Zuzendaritzatik badihardugu “Herritartasun Berriari buruzko Nazioarteko I. Konferentzia” antolatu eta koordinatzeko lanetan, 2004ko urtarrilaren 15ean eta 16an egingo baita, Bilboko Guggenheim museoan. Bilera honi jarri diogun helburua da herritartasun berriaren kontzeptuari heltzea; gure ustez, garapen akademikoaren hesia gainditu, eta eguneroko errealitatean txertatu behar baitu. Hori dela eta, gizarte- eta unibertsitate-inguruko hainbat pertsona ospetsu edo esanguratsu elkartu nahi izan ditugu bilera honetan.

Globalizazioak, teknologiak dakarren bertakotasunak, migrazio-mugimenduek, gizarte-aldarrikapenek eta premia berriek funtsezko bihurtu dute herritartasunaren kontzeptua honako hau ulertu ahal izateko: eskubide eta betebeharren titulartasuna hartu behar dugula oinarritzat, diferentzia onartu eta heltzen ari zaizkigun errealitate desberdinak integratzeko.

Herritartasun berriak, giza-eskubideen ikuspegi zabal eta unibertsal batetik begiratuta, pertsona guztien estatus unibertsala adierazi nahi du, bizilekutzat hartzen duten tokia edozein dela ere, printzipio etnizistak edo nazionalitateari buruzkoak alde batera utzita.

Hala ere, eztabaida irekita dago, iritziak eta ekarpenak jasotzeko prest, eta horretan sakondu nahi genuke egunotan. Herritartasuna eta hiriaren espazioa, herritartasuna eta migrazioak, herritartasuna eta berdintasuna: horra ikuspuntu desberdinak oinarrizko kontzeptu bat, berdintasuna lortzeko tresna bat, aurkezteko, parte hartze zabala eta botere publikoen esku-hartze gogotsua eskatzen duen alorra baita.
- Marko analitiko eta kontzeptuala eskaintzea, demokrazia zabaldu eta hobetzea ahalbidetuko duten eraldaketa sozial, politiko eta kulturalaren funtsezko eragileak aztertzeko.

- Herritartasuna eta immigrazioa batzen dituen eztabaida errazteko tresnak eskaintzea.

- Irizpide teorikoak eskaintzea erabaki politikoei zilegitasuna emateko, eta ekintza estrategikoetarako programa eta planak diseinatzeko.
Unibertsitate inguruko pertsonei, arduradun politikoei eta gaiarekin zerikusia duten gizarte-mugimenduetako kideei.

Hizkuntza ofizialak: Ingelesa, frantsesa, euskara eta gaztelania.
Konferentzia Guggenheim Bilbao Museoaren Auditorioan edo Entzungelan egingo da, Abandoibarra etorbidea, Et. 2. Museoa Bilboko hirigunean dago.

Egunak: 2004ko urtarrilaren 15a eta 16a
Tokia: Guggenheim Museoa
BILBAO
OSTEGUNA, URTARRILAK 15

09.30ean Harrera eta akreditazioak, Guggenheim Museoaren hallean
10.00etan Irekitzeko ekitaldia
Javier Madrazo Lavín, Eusko Jaurlaritzaren Etxebizitza eta Gizarte Gaietako sailburua.
Boladji Omer Bertin Oke, Eusko Jaurlaritzako Immigrazio zuzendaria.
10.30ean Hitzaldi markoa. Herritartasun berriaren kontzeptua eta testuingurua
11.30ean Etenaldia
12.00etan Mahai-ingurua. Herritartasuna eta nazioarteko migrazioak.
Barbara Weinstein. Historia irakaslea. Maryland University
“Identitatea eta herritartasuna AEBetan: gizarte-historia berritik kultura-historia berrira”
Imanol Zubero. Euskal Herriko Unibertsitatea.
“Immigrazioaren erronka: besteari abegi egin eta gurea zabaldu”
Moderatzailea: Pedro Ibarra.
14:00etan Bazkaltzeko tartea
16:00etan Eztabaida-mahaia. Herritarren berdintasuna demokrazian.
Mariano Fernandez Enguita. Salamancako Unibertsitateko katedraduna.
“Demos-en beste aurpegia: herritartasuna eta baztertzea”
Zig Layton-Henry. Warwick University UK.
“Herritartasunaren mugetan. Herritarrak eta baztertuak”
Moderatzailea: Cristina Blanco.
Immigrazioaren Euskal Behatokia
18:00etan Saioaren amaiera

OSTIRALA, URTARRILAK 16

09.00etan Maisu-hitzaldia.
Hiria eta herritartasun berria. Hiri multikulturala.
Jordi Borja, Nazioarteko aditua plangintza estrategikoan eta toki-garapenean. Urbanista. Hainbat proiektutan aholkulari, Espainian eta Latinoamerikan. Bartzelonako Unibertsitatea.
10.00etan Etenaldia
10.30ean Mahai-ingurua. Integrazioa eta herritartasuna
Aurora Genovés. S. Walby Nazioz gaindiko Ikasketen Institutua. University of London.
“Genero-ikuspegia herritartasun berriaren eraikuntzan”
Liliana Suárez. Antropologia irakaslea. Madrilgo Unibertsitate Autonomoa.
"Nazioz gaindiko migrazio-eremuak, integrazioa eta herritartasun berria".
Moderatzailea : Xabier Aierdi. EHUko Soziologia irakaslea.
Immigrazioaren Euskal Behatokia
12.30ean Jardunaldien amaiera

IZENA EMATEKO EPEA 2004KO URTARRILAREN 13RA ARTE LUZATU DA

Jardunaldietarako izen-ematea dohainik da.


DATU PERTSONALAK:
Izena:
Deiturak:
NAN edo pasaporte zk.:
Lanbidea:
Enpresa edo erakundea:
Telefonoa:
Helbidea:
Posta kodea:
Herria:
Probintzia:
Herrialdea:
Etxeko telefonoa:
Faxa:
Posta elektronikoa:
OHARRA: KONFIDENTZIALTASUNA

Zure izena, deiturak, laneko telefonoa eta posta elektronikoaren helbidea jardunaldietara datozen gainerakoei ere emango zaizkie. Ez baduzu datu horiek zabaldu daitezen nahi, adierazi, mesedez.

Bai Ez

Bidaltzen dizkiguzun datuak jardunaldi hauetarako eta etorkizunean antzeko gaiei buruz antola daitezkeenetarako baino ez dira erabiliko. Jardunaldiok amaitu ondoren zure datuak aldatu edo guztiz edo hein batean kendu nahi badituzu, jakinarazi, faborez.

MESEDEZ, izena emateko orri hau hona birbidali 2003ko abenduaren 17a baino lehen. Galderarik-edo izanez gero, 34-944 668 610 telefonora dei dezakezu, 09:00etatik 13:00etara eta 15:00etatik 18:30era.
Gizarte Programan izena eman nahi dut Bai Ez

* (Programa soziala EZ baduzue aukeratzen, ez dituzue hurrengo datuak bete beharrik.)

Jardunaldien antolatzaileon nahia da ahalik eta egonaldirik atseginena izan dezazuela Bilbon. Horretarako, honako hau eskaintzen dizuegu:

- Programa soziala, ondoko hauekin:

Bazkaria Domine Hotelean***** —Guggenheim Museroaren aurrean dago—, 15ean, eguerdiko atsedenaldian.

- Bisita pribatua Guggenheim Museora, 15eko arratsaldean. Eskatutako hizkuntza erabiliko da (hizkuntza markatu):


Ingelesa Frantzesa Alemana Italiera Euskara Gaztelania

Bilboko hiria ikusteko bisita gidatua, 15eko iluntzean edo 16ko arratsaldean, taldeak erabakita (eguna aukeratu behar da):

15ean 20:00etan
16an 16:00etan

Programa sozialaren prezioa 70 euro da, eta ordainketa jardunaldietarako izena ematerakoan egingo da, BANCO ATLANTICOren kontu honetan:

ENTITATEA: 0008 BULEGOA: 0830 K.Z.:96 KONTU ZENBAKIA:1100233167

Atzerritik egindako transferentzietan, kontu-zenbakiaz gain SWIFT kodea ere erantsi behar da; alegia, ATLAESMN.



HALCON VIAJES agentziak lagunduko dizue hotelak eta hegaldiak erreserbatzen, eta behar duzuen edozein motatako informazio turistiko guztia emango dizue. Ondokoetara jo dezakezu haiekin harremanetan jartzeko:


Telefonoa: 00 34 945 171 174
Faxa: 00 34 945 172 442
Posta elektronikoa: halcon796@halcon-viajes.es

- Hotelei buruzko informazioa eta erreserbak (gosariak prezioen barruan daude)

Carlton Hotela *****
Gela bikoitza: 117,5 euro
Pertsona bakarrak erabiltzeko gela bikoitza: 86 euro

Abando Hotela****
Gela bikoitza: 101,5 euro
Pertsona bakarrak erabiltzeko gela bikoitza: 80,5 euro

Nervión Hotela***
Gela bikoitza: 70,5 euro
Pertsona bakarrak erabiltzeko gela bikoitza: 56,5 euro